No mundo da publicidade digital, a ponte entre Portugal e Espanha está cada vez mais forte, especialmente na plataforma TikTok. Se és influencer em Portugal e queres sacar uns trocos extra ou expandir a tua rede, colaborar com marcas espanholas é uma jogada que não podes ignorar. Neste artigo, vamos desvendar como essa parceria pode ser feita na prática, respeitando as nuances culturais, legais e de mercado de ambos os países.
📢 Marketing transfronteiriço entre Portugal e Espanha no TikTok
Até maio de 2025, o TikTok é uma das redes sociais com maior crescimento em Portugal, especialmente entre os 16-35 anos. Por cá, influencers como a Inês Rochinha ou o João Sousa já mostram que o conteúdo local pode ter apelo internacional. Já em Espanha, marcas como a Zara, Desigual ou a Seat estão sempre à procura de creators para campanhas que tragam autenticidade e alcance.
Para um influencer português, entrar no radar destas marcas espanholas passa por entender que o público pode ser parecido mas não é igual. O espanhol médio fala castelhano e tem hábitos culturais que impactam o modo como consomem conteúdo e produtos. Por isso, o conteúdo tem de ser adaptado, sem perder o toque pessoal.
💡 Como criar uma colaboração eficaz entre influencers portugueses e marcas espanholas
1. Conhecer o mercado espanhol e a língua
Apesar da proximidade geográfica, o espanhol castelhano tem expressões próprias. Para quem não domina a língua, vale a pena investir num tradutor ou parceiro local. Plataformas como a BaoLiba facilitam este matchmaking, conectando influencers com marcas que procuram exatamente o seu perfil.
2. Formatos de colaboração e pagamento
Em Portugal, é habitual que as colaborações sejam remuneradas em euros (€), o que facilita a gestão financeira entre os dois países. O pagamento pode ser feito por transferência bancária internacional SEPA, que é rápida e económica. Outra forma que tem ganho força são as plataformas de influencer marketing, que fazem a ponte e cuidam da burocracia.
O formato pode variar: desde posts patrocinados, challenges no TikTok, até campanhas de storytelling ou até vendas afiliadas. O importante é alinhar expectativas e medir resultados com métricas claras, como visualizações, engagement e conversões.
3. Cumplicidade legal e cultural
Portugal e Espanha têm legislações próximas no que toca à publicidade digital, mas atenção ao que é obrigatório em cada país. Por exemplo, a Comissão para a Promoção da Autorregulação da Publicidade em Portugal exige transparência nos conteúdos patrocinados — algo que também é validado pela CNMC em Espanha.
Além disso, respeitar as diferenças culturais evita gafes. Um meme que funciona em Portugal pode não fazer sentido para um público espanhol. Sendo assim, a personalização de conteúdo é chave.
📊 Exemplos reais que inspiram
A influencer portuguesa Mafalda Castro, por exemplo, já fez campanhas para a marca espanhola Tous, adaptando o seu conteúdo para o mercado ibérico. Outro caso é a parceria da marca portuguesa de cosméticos Benamôr com influencers espanhóis para lançar produtos exclusivos em Espanha, usando o TikTok para criar buzz.
Do lado das marcas, a startup espanhola Glovo tem colaborado com vários influencers portugueses para promover serviços de entrega na Península Ibérica, mostrando que a fronteira é só um detalhe.
❓ Perguntas frequentes sobre colaboração TikTok Portugal-Espanha
Como um influencer português pode encontrar marcas espanholas no TikTok?
O primeiro passo é usar plataformas especializadas como BaoLiba, que facilitam o contacto direto entre criadores e marcas. Além disso, estar ativo em eventos de marketing digital em Lisboa e Madrid ajuda a fazer networking.
Quais cuidados legais o influencer deve ter ao trabalhar com uma marca espanhola?
É fundamental garantir que exista um contrato claro que defina direitos, deveres, prazos e formas de pagamento. Além disso, deve-se cumprir as normas de divulgação de conteúdo patrocinado em ambos os países, para evitar penalizações.
É necessário criar conteúdo em castelhano para colaborar com marcas espanholas?
Embora nem sempre seja obrigatório, produzir conteúdo em castelhano aumenta muito as hipóteses de sucesso e engajamento. Se não domina a língua, pode usar legendas ou parcerias com tradutores para manter a qualidade.
📢 Conclusão
Para influencers em Portugal, colaborar com marcas em Espanha via TikTok é um negócio que faz todo o sentido. O mercado é complementar, a moeda é a mesma e a logística de pagamentos simples. A chave está em respeitar as diferenças culturais, adaptar o conteúdo e apostar em plataformas que simplifiquem o processo.
Até maio de 2025, a tendência é que estas parcerias transfronteiriças cresçam ainda mais, especialmente com o avanço das plataformas digitais e a procura de autenticidade por parte das marcas.
BaoLiba vai continuar a atualizar as tendências de marketing de influencers em Portugal, portanto, fica atento e não percas as novidades que vão ajudar a tua carreira a dar o salto internacional.
